The disclosure this week of a March, 2003 memo from Justice Department lawyer John C. Yoo, asserting that laws banning torture were trumped by the president’s authority as commander-in-chief in a time of war, appears to offer a direct line to subsequent abuses at Abu Ghraib prison.